Friday, January 26, 2024

My Maternal Grandmother, Emily Kemp (Auble) Carringer (1899-1977)

Emily Kemp Auble (1899-1977) was born on 19 August 1899 in Chicago, Illinois, the daughter and only child of Charles Auble (1849-1916) and Georgianna Kemp (1868-1952)[1-3]

In the 1900 United States Census, the family resided at 515 West Adams Street in Chicago, Cook County, Illinois[4]. In the 1910 United States Census, the family resided at 611 West 76th Street in Chicago, Cook County, Illinois[6].

The Charles Auble family came to San Diego in about 1911, perhaps because Georgianna’s brother, Franklin Kemp, lived in San Diego at the time. They lived at 767 14th Avenue in San Diego city for several years.

Emily attended Lincoln School in 1911-1913, and San Diego High School from 1913 to 1916, but left school in June 1916 after her father died after falling down the stairs at his home. She then worked to support her mother, and they lived at the Marine View Apartments at First and Hawthorn Streets in San Diego. Emily probably met Lyle Carringer while working at Marston's Department Store in downtown San Diego in 1917.


Emily married Lyle Lawrence Carringer (1891-1976) on 19 June 1918 in San Diego at the Central Christian Church by the Rev. W.E. Crabtree[6-7]. Lyle was serving in the Marine Corps Reserves at the time at the training camp in Balboa Park.

A marriage license notice for Lyle L. Carringer, age 26 of San Diego, and Emily K. Auble, age 19 of San Diego, was published in the 21 June 1918 edition of the San Diego Union newspaper. On the same page, the marriage announcement was listed:
"Miss Emily Auble Weds Lyle Carringer, U.S.M.C.

"Mrs. Georgia K. Auble has announced the marriage of her daughter, Emily Kemp Auble, to Lyle Carringer, who is stationed with the marines at Balboa Park. The wedding took place last Wednesday afternoon at the parlors of the Central Christian church, only the immediate families of the two being present at the ceremony, performed by Rev. W.E. Crabtree.

" The young people are both residents of San Diego, and attended the local high school. Mr. Carringer is the only son of Mr. and Mrs. H.A. Carringer, 2105 Thirtieth street, who are almost pioneers of this city. He has been in the canteen at the Exposition camp for the past year, but is expecting to leave soon.

"The wedding was very quiet and came as a complete surprise to the many friends of the couple. The bride wore a blue silk suit with a large white hat, and had no attendants. Mr. and Mrs. Carringer will make their home at the Marine View apartments at First and Hawthorne streets."
They soon moved into a rental home at 2054 Harrison Street in San Diego, where their only child was born. Lyle Lawrence Carringer and Emily Kemp Auble had one child:

i. Betty Virginia Carringer, born 30 July 1919, San Diego, San Diego, California, United States; married Frederick Walton Seaver Jr., 12 July 1942, San Diego, San Diego, California, United States; died 4 January 2002, El Cajon, San Diego, California, United States.


In the 1920 U.S. census, the Lyle L. Carringer family resided at 2054 Harrison Avenue in San Diego, San Diego County, California[8]. The family included:

* Lyle L. Carringer -- head, rents, male, white, age 28, married, can read, can write, born CA, father born PA, mother born KS, an auditor in a dry goods store, a worker
* Emily K. Carringer -- wife, female, white, age 20, married, can read, can write, born IL, father born NJ, mother born Canada
* Betty Carringer -- daughter, female, white, age 5 months, born CA, father born CA, mother born IL
* Georgia K. Auble -- mother-in-law, female, white, age 50, a widow, born in Canada, parents born Canada, immigrated in 1889, naturalized in 1898.

Later in 1920, the family built and then moved into a house at 2130 Fern Street in San Diego, on the same block as Lyle's parents. Lyle borrowed money from his parents to build the house, and Betty remembers the mortgage was $21.10 per month. They resided there until about 1947 when they moved into Lyle's deceased parents home at 2115 30th Street (on the same block). Both homes had extensive gardens and the 2130 Fern Street property had a greenhouse.

In the 1930 United States census, the Lyle L. Carringer family resided at 2130 Fern Street in San Diego, San Diego County, California[9]. The household included:

* Lyle L. Carringer - Head, owns home, worth 10,000, has a radio, male, white, age 38, married, first at age 26, born California, parents born Pennsylvania/Wisconsin, an office worker, works in dry goods store
* Emily K. Carringer - Wife, female, white, married, first at age 18, born Illinois, parents born New Jersey/Canada English
* Betty V. Carringer - daughter, female, white, single, born California, parents born California/Illinois
* Georgia K. Auble - mother-in-law, female, white, age 61, widow, born Canada English, parents born Canada English/Canada English, native language English, immigrated in 1890, a naturalized citizen.

Emily's daily life as a wife and a mother was probably very typical for the time period -- a housewife shopped for groceries and supplies almost daily, cooked for the family, cleaned the house, made, bought and/or mended clothes, washed the clothes, swept the floors and walks, worked in the garden, took care of her daughter, read for pleasure, loved her husband, and certainly went out with him and their baby once in awhile to movies, galleries or the park, etc. The 1930's were not an especially hard time for this family because Lyle kept his job at Marston's Department Store as an accountant.

An article about the Carringer gardens and the greenhouse was published in the San Diego Union newspaper, dated 24 March 1935, on page 18:
“Carringer Gardens, Model of Beauty, Have Also Wealth of Entertainment
By Ada Perry

"Mr. and Mrs. Lyle L. Carringer, 2130 Fern st., are never bored with their garden. They have four fish pools in it filled with finny pets that are always on the move. Sometimes they move out on the grass but the Carringers chalk this up to playfulness and continue to enjoy the aquatic aspects of their home.

"The Carringer place is distinctly in the livable small garden or outdoor living room class. The pools are strategically located to invite folks outdoors for pleasure and relaxation. One pool, the smallest, is placed near the rear door of the house as a starting point. From there to a sunny larger pool planted to lilies and overhung with shrubs is a natural step.

"Other parts of the garden planted in flowers, cacti and succulents and several fruit trees are easily accessible from the second pool and then the Carringers and their friends naturally gravitate to a lath house furnished with chairs and tables.

"There are sources of amusement in the lath house. The remaining pools are located there. One is a rill in the heart of a pretty rockery and the other a shadowy oval presided over by a rice plant with curving stalks topped with leaves like giant hands. Directly above the pool a tree rests apparently on the water. The invisible stand which holds it up represents some clever household ingenuity. It was formerly a piano stool.

"A grill is built at the end of the lath house on a rock structure. The grill space can be filled with a decorative potted plant when not in use although the Carringers have found it a consistent entertainer.

"Next the grill in a glass house annex is a surprise feature. On shelves are aquariums filled with tropical fish, paradise, moons, guppies and other fancy swimmers weaving about in grassy water jungles; blinking, gobbling and raising families in the most distracting style. The glass house is heated for them and each aquarium has individual radiators and thermometers for perfect comfort.

"Tropical aquariums are often kept indoors but the Carringers have theirs handy to the pools where fish life from goldfish to guppies can be observed. Certain of the tropicals are moved to the goldfish pools at favorable times for variety."
In the 1940 U.S. Census, the Lyle L. Carringer family resided at 2130 Fern Street in San Diego, San Diego County, California[10]. The household included:

* Lyle L. Carringer - Head of household, male, white, age 48, married, 4 years of high school, born California, lived in same house in 1935, worked the last week of March 1940, occupation is office clerk, Industry is Retail Dep[artmen]t Store, worked 52 weeks in 1939, earned $1475 in 1939, did not make over $50 in other income.
* Emily K. Carringer (provided information) - Wife, female, white, age 41, married, attended school in March 1940, 3 years of high school, born Illinois, lived in same house in 1935, did not work the last week of March 1940, had a job, occupation is clerical & saleslady, Industry is Retail Dep[artmen]t Store, worked 52 weeks in 1939, earned $269 in 1939, made over $50 in other income.
* Betty Z. Carringer - Daughter, female, white, age 20, single, attended school in March 1940, 4 years of college, born California, lived in same house in 1935, did not work the last week of March 1940, in School, occupation is student art clerk, Industry is College, worked 6 weeks in 1939, earned $100 in 1939, made over $50 in other income.
* Georgia K. Auble - Mother in law, female, white, age 71, widowed, 4 years of high school, born Ontario, Naturalized citizen, lived in same house in 1935, did not work the last week of March 1940, did Housework, occupation is housewife, Industry is own home, earned $0 in 1939, made over $50 in other income.

Betty Virginia Carringer graduated from San Diego High School in 1936, and from San Diego State College in 1940 and started work as a school teacher at Wilson Junior High School. She continued to live at home until she met and then married Fred Seaver on 12 July 1942 in San Diego. Their first son, Randall Jeffrey, was born in October 1943 in National City, California. Fred enlisted in the U.S. Navy in 1944 and served on the USS Halford, a destroyer, for two years, in Alaska. Betty and Randy moved back to the 2130 Fern Street house with Lyle and Emily while Fred served in the Navy. Fred and Betty moved into a lower Carringer apartment at 2114 Fern Street in 1946 where they welcomed a second son, Stanley Richmond, in September 1946, and to the upper Carringer apartment at 2119 30th Street in about 1947.  Their third son, Scott Frederick, was born in November 1955.

Lyle, Emily and Georgianna Auble moved from 2130 Fern Street to 2115 30th Street (on the same block) in about 1947.

In the 1950 United States Census, the Lyle L. Caringer household resided at 2115 30th Street in San Diego, San Diego County, California[11]. The household included:

** Caringer, Lyle L - head, white, male, age 58, married, born California, worked last week, worked 45 hours, an office man, for invoice office in department store, a private company, lived in same house a year ago, father born U.S., mother born U.S., highest grade S12, finished S12, over 50 years old, $3615 income as employee, did not work in own business, $3510 earned as dividends, interest, rents, etc., relatives earned $0 as employee, relatives earned $0 in own business, relatives earned $900 from dividends, interest, rents, etc., did not serve in WW2, did serve in WW1, no other service.
** Caringer, Emily K - wife, white, female, age 50, married, born Illinois, worked keeping house in 1949, did no other work last week, not looking for work, has no job or business.
** Auble, Georgia H - mother-in-law, white, female, age 82, widowed, born Canada Eng, naturalized citizen, worked keeping house in 1949, did no other work last week, not looking for work, has no job or business.

Lyle inherited all of the Carringer family property (7 residences) on the block bounded by 30th, Fern, Hawthorn and Ivy Streets (6 units) when his mother died in 1944 and his father died in 1946. The gardens on the property had plants, vegetables, berry bushes and fruit trees. There was a large greenhouse on the 2130 Fern Street property. 

On 24 August 1950, Lyle and Emily purchased a vacant triangular lot on Point Loma at the intersection of Armada Terrace and Harbor View Place (identified as Lots 14 and 15 in Block 4 of Ironton according to Map 689, the address was 825 Harbor View Place) from Edmund and Eleanor Pieper for $3,750 (Grant Deed recorded in Book 3759, Page 119). They built a unique and beautiful two bedroom redwood home overlooking San Diego Bay with a fantastic view of the City, San Diego Bay, North Island and points south, and the mountains to the east. The home had a large wooden deck on the east side with stairs that led down to the garden. They planted fruit trees and many colorful shrubs on the terraced land below the house.

Lyle and Emily sold the 2130 Fern Street property (lots 5, 6 and 7 in block 61 of Seaman & Choate's Addition on Map 631, except the westerly 29 feet thereof) on 25 September 1950 to John M. and Leona E. Smith for $8,850, who subsequently sold the property to William Phillips. Lyle and Emily also sold the south lot (the south 20 feet of Lot 10 and all of Lots 11 and 12) for $9,000 to Glenn Glasford on 16 November 1950, who built apartment houses on the property.

After World War II, Emily was a housewife and enjoyed gardening and flower arranging. She was a member of the San Diego Floral Association and the Flower Guild Arrangers of San Diego. She entered many floral arrangement competitions and was a master judge of flower arrangements for the National Council of State Gardens Club. Emily was also a member of the Point Loma Assembly and Ikebana International. There are many San Diego-area newspaper articles about her accomplishments.


She was a prim, proper, happy, optimistic, loving, warm and gentle person who enjoyed being with friends and family. She doted on her daughter and her three grandsons, Randall (born in 1943), Stanley (born in 1946) and Scott Seaver (born in 1955). The boys enjoyed Christmas times at their grandparents home on Point Loma because it had a fireplace. They have many fond memories of holiday dinners, family get-togethers, exploring and playing in the neighborhood, garage and gardens, being spoiled, and loved by their "Gram."

Emily suffered a stroke in the mid-1960's but seemed to recover quickly, and lost quite a bit of weight. Emily suffered from dementia in the 1970's and when Lyle died on 5 November 1976 after a long illness, Emily seemed lost after his passing. She died of renal failure at the age of 77 following a stroke at home, on 19 June 1977[3,12-13].

An obituary for Mrs. Emily Carringer was published in the San Diego Union newspaper on 24 June 1977[14]:
“Mrs. Emily Carringer

“Memorial services will be at 11 a.m. tomorrow in the Old World Chapel at Cypress View Mortuary for Mrs. Emily K. Carringer, 77, of 825 Harbor View Place, a longtime county resident and a master judge of flower shows for the National Council of State Gardens Club. Inurnment will follow in the mortuary mausoleum.

“Mrs. Carringer, who died Sunday in a hospital, was born in Illinois and came to San Diego 66 years ago. She was a member of the Point Loma Assembly, Ikebana International, the San Diego Floral Association and the Flower Guild Arrangers of San Diego.

“Surviving are a daughter, Mrs. Betty Seaver of San Diego; three grandchildren, and three great-grandchildren.”
Emily is inurned with her husband at Cypress View Mausoleum, in Niche 60 in the Bronze Corridor, in San Diego, California[15].

SOURCES:

1. San Diego County, California, Certificate of Death, Emily Kemp Carringer, 19 June 1977; State of California, Department of Health (certificate dated 22 June 1977).

2. "California, U.S., Death Index, 1940-1997," online database, FamilySearch (https://familysearch.org), Emily K. Carringer entry.

3. Social Security Administration, "U.S. Social Security Death Index, 1935-2014," online database, Ancestry.com (https://www.ancestry.com), Emily Carringer (1899-1977) entry.

4. 1900 United States Federal Census, Cook County, Illinois, population schedule, Chicago: ED 376, Sheet 8B, dwelling #75, family #112, line 77,Charles Auble household; digital image, Ancestry.com (https://www.ancestry.com); citing National Archives Microfilm Publication T623, Roll 257.

5. 1910 United States Federal Census, Cook County, Illinois, population schedule, Chicago Ward 32: ED 1391, Sheet 2B, dwelling #28, family #33, Charles Aubbe household; digital image, Ancestry.com (https://www.ancestry.com); citing National Archives Microfilm Publication T624, Roll 278.

6. Rebecca (Spangler) Carringer, Carringer Family Births, Marriages and Deaths (loose pages, 1828-1946) (n.p. : n.p., n.d. before 1901), Marriages, Lyle Lawrence Carringer and Emily Kemp Auble entry, 19 June 1918.

7. California, San Diego County, Marriage Certificate, Lyle L. Carringer and Emily K. Auble certificate, 19 June 1918.

8. 1920 United States Federal Census, San Diego County, California, population schedule, San Diego city: Page 179, ED 341, Sheet 3B, 1054 Harrison Avenue, Lyle Carringer household; digital image, Ancestry.com (https://www.ancestry.com); citing National Archives Microfilm Publication T625, Roll 132.

9. 1930 United States Federal Census, San Diego County, California, population schedule, San Diego City, enumeration district (ED) 116, sheet 5A, Dwelling #142, Family #148, 2130 Fern Street, Lyle L. Carringer household; digital image, Ancestry.com (https://www.ancestry.com : accessed 19 June 2012); citing National Archives microfilm publication T626, Roll 192.

10. 1940 United States Census, San Diego County, California, population schedule, San Diego: E.D. 62-63A, Sheet 16-B, Dwelling #426, 2130 Fern Street, Lyle L. Carringer household; digital image, Ancestry.com (https://www.ancestry.com : accessed 2 April 2012), citing National Archives Microfilm Publication T627, Roll 451.

11. 1950 United States Federal Census, California, San Diego County, population schedule, San Diego city: ED 72-293, Sheet 14, Line 25, 2115 30th Street, Lyle L. Caringer household, National Archives (https://1950census.archives.gov/ : accessed 31 March 2022).

12. San Diego County, California, Certificate of Death, Emily Kemp Carringer, 19 June 1977; State of California, Department of Health (certificate dated 22 June 1977).

13. "California Death Index, 1940-1997," FamilySearch, Emily K. Carringer (1899-1977) entry, 19 June 1977.

14. "Mrs. Emily Carringer," obituary, San Diego [CA] Union, 24 June 1977, page A11, column 1; online index and digital image, GenealogyBank (https://www.genealogybank.com : accessed 19 March 2012), Historical Newspapers, in Newspaper Archives, 1690-2010 collection. in Newspaper Archives, 1690-2010.

15. Cypress View Mausoleum and Memorial Park (San Diego, California), Bronze Corridor, Niche 61, Emily K. Carringer (1899-1977) inurnment.


=============================================

The URL for this post is:  
https://www.geneamusings.com/2024/01/my-maternal-grandmother-emily-kemp.html

Copyright (c) 2024, Randall J. Seaver

Please comment on this post on the website by clicking the URL above and then the "Comments" link at the bottom of each post. Share it on Twitter, Facebook, or Pinterest using the icons below. Or contact me by email at randy.seaver@gmail.com.

Thursday, January 25, 2024

Findmypast Friday: From Galway to Glasgow, there Is So Much to Explore

  I received this information from Findmypast today:

                                    ==========================================



From Galway to Glasgow, there is so much to explore this Findmypast Friday.

There are over 5,000 brand new records for you to explore this Findmypast Friday. Whether your family tree is rooted in England, Scotland or Ireland, these new and updated record collections may help you to uncover more about the lives of your ancestors.

This week, discover names in the British Jewish Commercial Directory, members of Scotland's Buchanan Society, Irish memorial inscriptions and more.

Britain, Jewish Commercial Directory 1894

This new set contains 4,171 records from 1894. With both transcriptions and images available, gleaning those valuable details couldn't be simpler.

This one-off commercial directory lists the names of English, Welsh, Scottish and Irish businessmen in alphabetical order. In addition to each person's occupation, you'll find a residence listed.

Scotland, Buchanan Society members 1725-1948

This week's second new collection is made up of 1,053 records, documenting members of Scotland's Buchanan Society between 1725 and 1948.

Ireland Memorial Inscriptions

Anyone with Irish roots will be delighted to hear that we've improved our existing collection of Ireland memorial inscriptions, meaning they are easier to search and explore than ever.

In this new-and-improved set, you'll find 682 images and transcriptions spanning over 300 years. With the years 1711 to 2019 covered, there's no limit to what you might discover.

Over 95,000 new pages to explore

This week we've added historical newspaper pages from Ballymena to Biggleswade, with one brand new addition and updates to ten of our existing titles.

Here's a full rundown of all that's been added to our newspaper collection.

New titles:
  • Mearns Leader, 1913-1948, 1950-1957, 1959-1975, 1981-1984, 1986-1989, 1991-1992
Updated titles:
  • Ballymena Weekly Telegraph, 1997, 1999
  • Biggleswade Chronicle, 1970-1980
  • Buxton Herald, 1950
  • Derry Journal, 1991, 1997
  • Littlehampton Gazette, 1985
  • Maidstone Journal and Kentish Advertiser, 1887
  • Market Harborough Advertiser and Midland Mail, 1952, 1973, 1975, 1991
  • Northampton Herald, 1873, 1878, 1889, 1912
  • Pateley Bridge & Nidderdale Herald, 1990
  • Prescot Reporter, 1874
Have you made a surprising family history discovery? Whatever you've uncovered about your past, we'd love to hear about it. You can now get in touch and tell us using this handy form.

Last week we added over 32,000 new social and institutional records. Don't miss out on these exciting additions - explore the full release here.

===============================================

Disclosure: I have a complimentary subscription to Findmypast, and have accepted meals and services from Findmypast, as a Findmypast Ambassador. This has not affected my objectivity relative to Findmypast and its products.

The URL for this post is:  https://www.geneamusings.com/2024/01/findmypast-friday-from-galway-to.html

Copyright (c) 2024, Randall J. Seaver

Note that all comments are moderated, and may not appear immediately.

Please comment on this post on the website by clicking the URL above and then the "Comments" link at the bottom of each post. Share it on Twitter, Facebook, or Pinterest using the icons below. Or contact me by email at randy.seaver@gmail.com.

Randy's Cousins -- 6th Cousin 3X Removed Edgar Allan Poe (1809-1849), the Noted Author

  This week's famous cousin is Edgar Allan Poe (1809-1849). the noted author.  

Here is the FamilySearch Family Tree Brief Life History biography:

Edgar Allan Poe (born Edgar Poe; January 19, 1809 – October 7, 1849) was an American author, poet, editor, and literary critic, considered part of the American Romantic Movement. Best known for his tales of mystery and the macabre, Poe was one of the earliest American practitioners of the short story, and is generally considered the inventor of the detective fiction genre. He is further credited with contributing to the emerging genre of science fiction. He was the first well-known American writer to try to earn a living through writing alone, resulting in a financially difficult life and career. 
Born in Boston, he was the second child of two actors. His father abandoned the family in 1810, and his mother died the following year. Thus orphaned, the child was taken in by John and Frances Allan, of Richmond, Virginia. Although they never formally adopted him, Poe was with them well into young adulthood. Tension developed later as John Allan and Edgar repeatedly clashed over debts, including those incurred by gambling, and the cost of secondary education for the young man. Poe attended the University of Virginia for one semester but left due to lack of money. Poe quarreled with Allan over the funds for his education and enlisted in the Army in 1827 under an assumed name. It was at this time his publishing career began, albeit humbly, with an anonymous collection of poems, Tamerlane and Other Poems (1827), credited only to "a Bostonian". With the death of Frances Allan in 1829, Poe and Allan reached a temporary rapprochement. Later failing as an officer's cadet at West Point and declaring a firm wish to be a poet and writer; Poe parted ways with John Allan.
Poe switched his focus to prose and spent the next several years working for literary journals and periodicals, becoming known for his own style of literary criticism. His work forced him to move among several cities, including Baltimore, Philadelphia, and New York City. In Baltimore in 1835, he married Virginia Clemm, his 13-year-old cousin. In January 1845 Poe published his poem, "The Raven", to instant success. His wife died of tuberculosis two years after its publication. For years, he had been planning to produce his own journal, The Penn(later renamed The Stylus), though he died before it could be produced. On October 7, 1849, at age 40, Poe died in Baltimore; the cause of his death is unknown and has been variously attributed to alcohol, brain congestion, cholera, drugs, heart disease, rabies, suicide, tuberculosis, and other agents.[3]
Poe and his works influenced literature in the United States and around the world, as well as in specialized fields, such as cosmology and cryptography. Poe and his work appear throughout popular culture in literature, music, films, and television. A number of his homes are dedicated museums today. The Mystery Writers of America present an annual award known as the Edgar Award for distinguished work in the mystery genre.
His Wikipedia entry is here.

The FamilySearch Family Tree indicates that I am his 6th cousin three times removed. Here is the closest relationship path from Relative Finder:

My most recent common ancestors with cousin Edgar Allan Poe are my 7th great-grandparents Ralph Shepard (1603-1693) and Thankslord Perkins (1612-1681).

My daughters and my grandkids will be thrilled, I think.  I am!  My mother would have been too.

Are you related to Edgar Allan Poe?  Check it out on FamilySearch Family Tree by clicking the "View Relationship" link at the top of the page.  Note that you have to be a profile connected to the FamilySearch Family Tree in order for this to work.

==============================================


Copyright (c) 2024, Randall J. Seaver

Note that all comments are moderated, and may not appear immediately.

Please comment on this post on the website by clicking the URL above and then the "Comments" link at the bottom of each post.  Share it on Twitter, Facebook, or Pinterest using the icons below.  Or contact me by email at randy.seaver@gmail.com.

Treasure Chest Thursday -- 1850 Birth and Baptism Record of Torger Sjursen (1850-1933) in Voss, Hordaland, Norway

 This week's Thursday treasure is the 1850 Birth (Fodte) and Baptism (Dobte) record for Torger Sjursen in the Voss, Norway church records:


The birth and baptism record is #122, the 5th entry down this page.  Here is the left-hand page of the image above



I can figure out the information for the left-hand side of the big image, but not the right-hand side.  Here is what the left-hand side says (I think, in English, with help from the Image Index on the record page):

*  Entry No. 122
*  Birth Date Reported:  26 March 1850
*  Date of Baptism:  9 June 1850
*  Child's Full Name:  Torger
*  Child Born In/Out of Wedlock:  ????
*  Parents Full Name:  Siur Torgersen  Britha Ardatter

*  Marital Status:  ???? [unmarried?]
*  Place of Residence:  Mølster

I didn't know what the column headings say, nor the word before the father's name.  The right-hand side of the image probably names the sponsors of the child.  The FamilySearch Research Wiki Norwegian Handwriting page helps but is  not exactly what I see.   

I had forgotten that Martin Roe of Norway had commented on an earlier post and offered a translation of the birth and baptism record in https://martinroe.com/blog/Cheatsheet1820.pdf, which I used for the itemized list above.  The right-hand page indicates the Witness's names, and by whom the child was baptized if at home.  Apparently he was.  

The source citation for this record is:


 "Norway Church Books, 1815-1930", FamilySearch, (https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-93PP-BKSQ), "Norway Religious Books, 1849-1863," Voss parish, 1850, image 22 of 239, Torger, son of Sjur Torgersen and Brita Ardatter, born 26 March 1850, baptized 9 June 1850.

Torger Sjursen (1850-1933) was born 26 March 1850 and baptized 9 June 1850 in Voss parish, Hordaland Norway, the first child and son of Sjur Torgersen (1804-1889) and Brita Olsdatter (1818-1895) of Mølster farm, who married 21 June 1850 in Voss parish.  Note that Torger Sjursen was born three months before his parents marriage.  

The record transcription on FamilySearch indicates that the mother's name is Britha Ardatter, but the marriage record (see here) says Britha Olsdatter.

The Sjur Torgersen family migrated to Dane County, Wisconsin in 1856.  They eventually adopted the surname Leland in the 1870s.  Torger Sjursen Leland married Anna Ellingsdatter Natvig (1853-1911) on 30 May 1876 in Deerfield, Dane County, Wisconsin, and Torger died in San Francisco, California.  They had ten children.

Torger Sjursen Leland and Anna Ellingsdatter Natvig are my wife Linda's great-grandparents through their son Severt Oliver Leland (1878-1940) who married Amelia Anna Brocke in 1904 in Helena, Montana.

=============================================

The URL for this post is:  https://www.geneamusings.com/2024/01/treasure-chest-thursday-1850-birth-and.html

Copyright (c) 2024, Randall J. Seaver

Please comment on this post on the website by clicking the URL above and then the "Comments" link at the bottom of each post.  Share it on Twitter, Facebook, or Pinterest using the icons below.  Or contact me by email at randy.seaver@gmail.com.

Wednesday, January 24, 2024

Second Look at EmulateMe: Creating My Father's Avatar and Audio/Video Chats

 I wrote about making my own avatar and participating in Video and audio chats in First Look at EmulateMe: Creating an AI Avatar and Short Audios/Videos last week.  The post had quite a few views, but very little interaction with readers in blog comments and on Facebook.  

One of the neat things that EmulateMe can do is use a profile on FamilySearch Family Tree to respond to chat questions about a person's life.  EmulateMe also can provide different male and female voices for avatars for which the user does not have a voice sample.

My father, Frederick Walton Seaver, Jr. (1911-1983) is deceased, and I have plenty of photographs, a life story, but no voice sample.  So I used one of the available voice samples, a full-face photograph and the life story to create an Emulation for him.   

The first question I asked my father was:  "Fred, tell me about your family life."

The answer is in the text screen below:

I saved this as a video to my computer so I could show you the answer:


I asked another question:  "Tell me the highlights of your life."

I saved this as an Audio WAV file and embedded it below.  Press the Play button on the screen below:

A "Free" user, with the link to Chat with the avatar, has a limited number of "credits" - 5 text credits, 3 audio credits and 1 video credit.  Each text credit question, with an answer, costs one credit, but audio and video credits depend on the length of the emulation.  

The video emulation of my father above cost 3 credits (for 33 seconds of emulation), but the audio emulation above cost me 6 credits (74 seconds of emulation). A video emulation would have cost me 6 credits also.

You can read questions and answers about EmulateMe in the FAQs on the home page -   https://www.emulateme.ai/faqs.

I am told that EmulateMe will have a demonstration booth and display at RootsTech 2024 (29 February to 2 March - register at www.rootstech.org).  They are also in the Innovation and Tech Forum.  I look forward to virtually visiting (FREE!) their Exhibit Hall booth, and to hear about their reception with the genealogy community.  

What do you think?  Is this something that you would consider doing so you can pass on your image and voice and memories to your friends and family?  

=========================================

DISCLOSURE:  I have been using free credits offered me by EmulateMe in order to learn about their product and to demonstrate how to use it.  I have not subscribed to EmulateMe yet but I am considering it. 

Copyright (c) 2024, Randall J. Seaver

Note that all comments are moderated, and may not appear online immediately.  

Please comment on this post on the website by clicking the URL above and then the "Comments" link at the bottom of each post.  Share your comments on Twitter, Facebook, or Pinterest using the icons below. Or contact me by email at randy.seaver@gmail.com.

Genealogy Education Bytes - Week of 18 to 24 January 2024

  Welcome to Genealogy Education Bytes, posted on Wednesday afternoon for the past week, where we try to highlight the most important genealogy and family history education items that came across our desktop since the last issue.


1) Upcoming Conferences, Institutes and Seminars

Conference Keeper Calendar







2 ) Upcoming Seminars, Webinars and Online Classes (times are US Pacific):

Conference Keeper Calendar

 FamilySearch Library Classes and Webinars 

*  Family Tree Webinars - Friday, 26 January, 11 a.m.:  Finding Fathers: Tracking Males Who “Disappeared” or “Just Showed Up” by Elizabeth Shown Mills.

*  Family Tree Webinars - Wednesday, 31 January, 11 a.m.:  Genealogy Institutes: A Deep Dive Into Dynamic Education by Cyndi Ingle.

3) Recent Podcasts/Radio Shows:

*  Research Like a Pro:  RLP 289: Exploring New Tools at Living DNA


4) Recent YouTube Videos:









*  FamilySearch:  RootsTech Around the World

*  Genealogy Bargains:  Winter is LONG .... Genealogy Helps!

*  Genealogy Quick Start:  Neighbors: Burials & Land (Jerry Smith, CG)

*  Genealogy TV:   Guide to FamilySearch



*  Legacy Tree Genealogists:  What It's Really Like To Find Your Birth Father
*  Legacy Tree Genealogists:  Legacy Tree Genealogists: Celebrating 20 Years!



*  Professional Genealogist Reacts:  DNA Test Uncovers Life Changing Secret

*  The Formidable Genealogist:  Finding a Place of Birth | Formidable Genealogy


*  Your DNA Guide:  DNA Defined: XDNA

5) Did you miss the last post in this series - Genealogy Education Bytes -  11 to 17 January 2024?

==============================================

The URL for this post is:  
https://www.geneamusings.com/2024/01/genealogy-education-bytes-week-of-18-to.html

Copyright (c) 2024, Randall J. Seaver

Note that all comments are moderated and may not appear immediately. 

Please comment on this post on the website by clicking the URL above and then the "Comments" link at the bottom of each post. Share your comment on Twitter, Facebook, or Pinterest using the icons below. Or contact me by email at   randy.seaver@gmail.com.

Randy and the Swan at a Pond in San Diego in 1946 -- Post 804 of (Not So) Wordless Wednesday

  I can't help it, I can't do a wordless post! This is one of my favorite photographs: 

This is a photograph of me at age 2 or 3, perhaps in the spring or summer of 1946.  My guess is that this pond, with the swan in the photograph, is in Balboa Park in San Diego but I don't know for sure.  I think my grandfather took this photograph perhaps on an outing to give my parents a break.  

I colorized a black and white photo using the MyHeritage tools. 

This photograph is all part of my family history.  

=============================================

Copyright (c) 2024, Randall J. Seaver

I moderate all comments and they may not appear immediately - please write only one comment.

Please comment on this post on the website by clicking the URL above and then the "Comments" link at the bottom of each post. Share it on Twitter, Facebook, or Pinterest using the icons below. Or contact me by email at randy.seaver@gmail.com.   

Tuesday, January 23, 2024

Genealogy News Bytes - Week of 17 to 23 January 2024

  Welcome to Genealogy News Bytes, posted on Tuesday afternoon for the past week, where we try to highlight the most important genealogy and family history news  items that came across our desktop since the last issue.    


1)  News Articles:








2)  DNA Research Stories

==============================================


Copyright (c) 2024, Randall J. Seaver

Note that all comments are moderated, and may not appear immediately.

Please comment on this post on the website by clicking the URL above and then the "Comments" link at the bottom of each post.  Share it on Twitter, Facebook, or Pinterest using the icons below.  Or contact me by email at randy.seaver@gmail.com.