Sunday, February 21, 2010

CVGS Program on 24 February - "Wrong Name, Right Man - Right Name, Wrong Man"

....
The February 24th Program Meeting of the Chula Vista Genealogical Society features a presentation by Margaret Lewis titled “Wrong Name, Right Man – Right Name, Wrong Man.” The meeting is from 12 noon until 2 p.m. in the Chula Vista Civic Center Library Auditorium (365 F Street in downtown Chula Vista).

The program description and Margaret's CV include:

"This program concerns names and their variations. Genealogists often disregard valid information for an ancestor because of the way a given name or surname is spelled. Surnames were spelled by literate record takers primarily by sound, and the spelling of a particular name would vary depending on who was speaking and who was translating the sound into written form. Record takers would spell names as they heard them. In this talk, African-American names, Native American names, Hispanic names, translated or abbreviated names, first and middle names, senior and junior, nicknames, initials for names and traditional naming patterns will be discussed.

"Margaret Lewis is the Vice President of the San Diego African American Genealogy Research Group (SDAAGRG). She is a compelling and influential voice in the genealogy community and advocates for the study of Family History. Her genealogical specialty is in Military and Slave Research. She is known for her boundless enthusiasm, and has provided genealogical workshops and presentations in California, Arizona and Nevada.

"Her love for genealogy is expressed through her many published articles, and a family poem “Ancestral Roll Call.” Margaret volunteers as a contributor to the Find-A-Grave web site transcribing obituaries and family photos. She is also a consultant at the San Diego Family History Center on Thursday evenings as a Consultant on African-American Genealogy.

"Margaret was honored with an “Outstanding Community Service Award” by the Lambda Kappa Mu Sorority, Alpha Gamma Chapter, for her contributions to African-American Genealogy Research. She is a certified member of the International Society of Sons and Daughters of Slaves Ancestry and the Daughters of the Union Veterans Nancy Hanks Lincoln Tent #5, and a member of the Ninth and Tenth Horse Cavalry Association of the Buffalo Soldiers."

Please enter the auditorium through the conference room door (on the east hallway at the library) in order to register your presence, pick up a handout, buy an opportunity drawing ticket, and have a snack before the meeting. Refreshments will be available after the meeting in the Conference Room.

For more information about this program, or about the Chula Vista Genealogical Society, please contact Barbara (email baribai@cox.net, phone 619-477-4140).

2 comments:

Eileen said...

I am sure that this will be a useful presentation. I just experienced a case of right name, wrong man. I recently discovered that there were two Peter A[dam] Straussers, both born 1818/9, both living in the same township, and both buried in the same cemetery. The only difference is that they lived in adjoining villages. Of course, I had collected the data for the wrong man and had to discard and start again from scratch. I really don't understand why I couldn't have been blessed with the P A Strausser that has all the neat stuff available.

Eileen

Buffalo Soldier 9 said...

Keep telling that history:

Read the novel, Rescue at Pine Ridge, "RaPR", a great story of black military history...the first generation of Buffalo Soldiers.

How do you keep a people down? ‘Never' let them 'know' their history.

The 7th Cavalry got their butts in a sling again after the Little Big Horn Massacre, fourteen years later, the day after the Wounded Knee Massacre. If it wasn't for the 9th Cavalry Buffalo Soldiers, there would of been a second massacre of the 7th Cavalry.

Read the novel, “Rescue at Pine Ridge”, 5 stars Amazon, Barnes & Noble and the youtube trailer commercial...and visit the website http://www.rescueatpineridge.com

I hope you’ll enjoy the novel. I wrote it from my mini-series movie of the same title, “RaPR” to keep my story alive. Hollywood has had a lot of strikes and doesn't like telling our stories...its been “his-story” of history all along…until now. The movie so far has attached, Bill Duke directing, Hill Harper, Glynn Turman and a host of other major actors in which we are in talks with…see imdb.com at; http://www.imdb.com/title/tt0925633/

When you get a chance, also please visit our Alpha Wolf Production website at; http://www.alphawolfprods.com and see our other productions, like Stagecoach Mary, the first Black Woman to deliver mail for Wells Fargo in Montana, in the 1890's, “spread the word”.

Peace.