Monday, February 16, 2026

Amanuensis Monday -- 1788 Mortgage Release of Daniel Campbell to Dirck Lefferts For Land in Ballstown, Albany County, New York That George Wakeman Had Mortgaged In 1772

This week's document for transcription is the 1788 Mortgage Release of Daniel Campbell to Dirck Lefferts for land in Ballstown, Albany County, New York that George Wakeman mortgaged to Daniel Campbell in 1772 for 120 pounds, to be paid by 1 January 1789.

Albany County, New York, Mortgages 1785-1791:  pages 56-57, image 379 of 569]:

The transcription of this Mortgage Release is (starting on page 56 at the top of the page) with the assistance of FamilySearch Full-Text Search:

[Page 56 starting at the top of the left-hand page of the image]:

THIS INDENTURE made the nineteenth day of March in the year of our Lord one tho
thousand seven hundred and eighty eight BETWEEN DANIEL CAMPBELL of
Schonectady in the 
County of Albany of the one part and DIRCK LEFFERTS of the City of New York of the one 
part WHEREAS George Wakeman of Ballston in the said County in and by indentures of 
lease and release respectively bearing date the twenty seventh and twenty eight days of 
October in the year one thousand seven hundred and seventy four for securing the payment 
of one hundred and twenty pounds lawful money of New York then due and owing to the said Daniel Campbell and the interest which might become due thereon did grant bargain and 
sell , release , convey and confirm by way of mortgage unto the said Daniel Campbell his 
heirs and assigns subject nevertheless to a proviso in the same Indenture of release con-
 tained and that the same should be void and of none effect upon the payment of the said 
one hundred and twenty pounds and interest on the first day of January then next follow-
ing after the date of the said indentures of lease and release the right title , interest 
possession , lands and tenements therein hereinafter particularly mentioned and described.
Now This Indenture WITNESSETH That the said Daniel Campbell for and in consideration of 
the sum of two hundred pounds lawful money of New York to him in hand paid by the said
Dirck lefferts the receipt whereof is hereby acknowledged and from which he doth release 
and discharge the said Dirck Lefferts his heirs & assigns by these presents hath granted 
bargained, sold, aliened, released, dischained and confirmed and by these presents doth gran 
bargain  sell, alien, release, disclaim and confirm unto the said Dirck lefferts in his act-
ual possession now being and to his heirs and assigns forever, all the estate, right, tit-
le, interest, property, claim and demand in law or equity of in

[page 57]

and to a certain piece or parcel of land in Ballstown in the County of Albany containing seven 
hundred and fifty acres being part of one thousand and six acres of land granted
and released 
by indenture executed by the said Dirck Lefferts bearing date the fifth day of February one thousand seven hundred and seventy two and granted to Abel Ginnings and said George Wakeman. 
          Together with the rights, members and appurtenances thereto belonging or in anywise appertaining and the reversion and reversions, remainder and remainders, thereof. To have and to 
hold the estate aforesaid into the said Dirck lefferts his heirs and assigns to the only 
proper use , benefit and behoof of the said Dirck Lefferts his heirs and assigns forever. 
          IN WITNESS WHEROF the parties to these presents have hereunto interchangeably set 
their hands and seals the day and year first above written. 
Sealed and delivered in the presence of                         Daniel Campbell . L. S.
Corns Vandenbergh , Wm. Van Ingen 
          Be it remembered that on the twenty eight day of March in the year one thousand seven hundred and eighty eight before me John Sloss Hobart one of the Judges of the Supreme 
Court of this State of New York came William Van Ingen one of the subscribing witnesses to 
the execution of the within written indenture who made oath that Daniel Campbell therein named 
did seal and deliver the same as his voluntary act and deed for the uses therein mentioned 
in presence of Cornelius Vandenbergh and the deponent who severally signed their names as
wit-
nesses thereto in presence of each other and I having inspected the said Indenture and found no alterations there in ecept an erasure between the words six and acres in the Fifth line room the bottom of the second page and the letters said written over the first line of 
the third page do allow it recorded.            Jno. Sloss Hobart
          I do hereby certify the aforegoing to be a true copy of the original examined and
compared with the same the 3d day of November 1788.
                                                              Pr. Mat Visscher, Clk.
                                                   .
The source citation for this mortgage record is:

"Albany County, New York, United States records," deed of Daniel Campbell to Dirck Lefferts, executed 19 March 1788 recorded 3 November 1788; imaged, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WC-6C57?view=fullText : accessed Jan 2, 2026), Image Group Number: 007138186, "Albany, Mortgages, 1785-1791," pages 56-57, image 379 of 569; New York. County Court (Albany County).

This mortgage release is for Dirck Lefferts to pay Daniel Campbell 200 pounds for the 750 acres that George Wakeman of Ballstown, Albany County, New York agreed to pay Daniel Campbell 120 pounds principal plus interest in current money of New York Province on 5 February 1772.  The real estate was part of the 1,006 acres that George Wakeman had bought with a mortgage deed from Dirck Lefferts in 1772.  Apparently, George Wakeman defaulted on his payment to Daniel Campbell in 1776 because Campbell is now selling the land to Dirck Lefferts. 

George Wakeman (1740-1815) was born before 1 June 1740 in Fairfield, Connecticut, the son of Samuel and Elizabeth (--?--) Wakeman. He married Sarah Hill (1742-1832) on 17 June 1762 in Fairfield, Connecticut.  George Wakeman died before 2 January 1815 in Wayne township, Ashtabula County, Ohio.

George and Sarah (Hill) Wakeman are my 6th great-grandparents through their daughter Hannah Wakeman (1763-1814) who married Thomas Partridge (1758-1828) in New York on  2 October 1785.  

=========================================

Read other transcriptions of records of my relatives and ancestors at Amanuensis Monday Posts.

NOTE: Genea-blogger John Newmark (who writes the excellent TransylvanianDutch blog) started a Monday blog theme years ago called "Amanuensis Monday." John offers this definition for "amanuensis:"

"A person employed to write what another dictates or to copy what has been written by another."

The URL for this post is:  

Copyright (c) 2026, Randall J. Seaver

Please comment on this post on the website by clicking the URL above and then the "Comments" link at the bottom of each post. Share your comments on Twitter, Facebook, or Pinterest using the icons below. Or contact me by email at randy.seaver@gmail.com.  Note that all comments are moderated, and may not appear online immediately.

Subscribe to receive a free daily email from Genea-Musings using www.Blogtrottr.com.

No comments: